サンファンという小さな町に、大きな泉をプールにした場所があった。そこでは誰も泳いでいなかったけれど、そのプールから流れる水路の途中には洗濯場があって、女たちが井戸端会議をしながら、賑やかに洗濯をしている。こうした水路を利用した洗濯場は、モルッカ諸島や南フランスなどでも見たことがある。ヨーロッパ文化なのか、アジア文化なのかどちらだろうか？