トラフヤママユというのは正式なグループの名前ではない。中南米のヤママユガ科の中のいくつかのグループのガに共通する習性で、触ると翅を開き、腹部を曲げるガの仲間を、ぼくが勝手にトラフヤママユと呼んでいる。腹部を曲げると、節間が伸び、ハチの腹部の模様のような縞模様が出る。ぼくははじめは気持ちが悪くて、ぞっとしてしまっていた。